10.08.2013

People Thus Far Part Two | La Gente Hasta Ahora Parte Dos

We made it to Mendoza and have been enjoying ourselves very much with the Famous Familia Giampietri in their beautiful home in Barrio Supe of Godoy Cruz. While we rest and meditate on the near future crossing-of-the-Andes, we have also had the chance to catch up on ´interneting´ (ie. uploading photos!). Moving towards a new chapter of this journey, we reflect on the North West of Argentina which has been defined by empanadas, so much honey, beautiful high desert mountain horizon lines, bike traveling companions and incredible hospitality and generosity on the part of all those we have encountered. Thanks to all who have supported us and enjoy the fotos!

Llegamos a Mendoza y hemos estado disfrutandonos un montón con la Famosa Familia Giampietri en su casa hermosa en el Barrio Supe de Godoy Cruz. Estamos descansando un poco, pensando de la subida que va a ser cruzando la cordillera a llegar a Chile. Estamos yendo a un capitulo nuevo de nuestra viaje, y entonces acá reflectamos un poco sobre lo que hemos encontrado en la región noroeste de Argentina - empanadas, mucha miel, montañas hermosas, pedaleando con compañeros y una hospitalidad y generosidad increíble por parte de todos y todas quienes hemos encontrado. ¡Gracias a todos quienes nos han apoyado y que disfruten las fotos!
Nely, Pedro and Mariano Giampietri drinking mate. | Nely, Pedro y Mariano Giampietri tomando mate.

 Julian (Argentina) and Paula (Brazil): Backpacker | Julian (Argentina) Paula (Brazil): Mochileros 

Gregg (England) and Coco (Mexico): Raddest Bike Touring Couple | Gregg (Inglaterra) y Coco (Mexico): La Pareja Ciclista  



Wool yarn craft night at the house of the Avar Saracho Family | Noche de artesnias de hilo le lana en la casa de la familiy Avar Saracho 

Luciano (Argentina) learning about different types of silk. | Luciano (Argentina) aprendiando sobre los tipos de seda.

Fellow bikepacker Lukas (Germany) | Compañero ciclista Lukas (Alemania)

Jacque and Kurt (Seattle, USA) | Jacque y Kurt (Seattle, EEUU)

The Avar Saracho Family: Vicente, Fernanda, Lily, Antonio y Pepa in their beautiful home in Belen, Catamarca | La Familia Avar Saracho: Vicente, Fernanda, Lily, Antonio y Pepa en su hermosa casa en Belen, Catamarca.

Yes! We are screenprinting as we pedal! | Llevamos todo para hacer nuestra serigrafia mientras pedelear!

Kayla and Lukas in Avar Saracho Poncos | Kayla y Lukas en ponchos de Avar Saracho

Kurt and Lukas

Vicente on his two wheeler | Vicente en su bici.

The Photographer Pepa | Pepa la Fotografa

Jacque, Gregg, Coco, and Kayla... watch out, La Rioja | Jacque, Gregg, Coco y Kayla... Cuidado, La Rioja
Typical: eat honey, then nap | Typico: comer miel, y despues dormir
Herbert wearing the bicycle dreamcatcher glasses. | Herbert en Salicas. 

Ana, Herbert and the Crew at Fundacion Niños Indigo | Ana, Herbert y la familia nuestra en su Fundacion Ninños Indigo.

Lukas serenades Kayla. | Lukas toca una serenata a Kayla.

In Chilecito with Vicky, Matias and all their family. | En Chilecito con Vicky, Matias y toda la famiia. 

Kurt, Gregg, Jacque, Kayla, Coco and Lukas.

Kurt and his new puppy friend. | Kurt y su nuevo amigo cachorro.

Another fellow bikepacker on the road, Stephan (Switzerland) | Otro ciclista en la Ruta, Stephan (Suiza).

Kayla, Jacque and another fellow bikepacker, Loic (France) | Kayla, Jacque y otro ciclista, Loic (Francia).

Our friends at Ischigualasto: Yami, Ludmi and Melisa. | Nuestras amigas en Ischigualasto, Yami, Ludmi y Mely. 



No comments:

Post a Comment